In Amerika is commotie ontstaan over een speelgoedpop die
met haar automatische brabbelstem de Islam aanbidt. De pop kirt zinnen als: “Islam is the light” en “Satan is king”.
De levensechte speelgoedpop is gemaakt door kindervriend Fisher
Price. De paniek begint als enkele ouders hun kinderen de poppen horen
napraten. Deze overbezorgde mamma’s kunnen beter wat aan hun gehoor doen.
Als je iets beter luistert kirt de pop namelijk iets heel
anders namelijk: “Little Mommy real loving baby cuddle and coo”, of zoiets want
de pop zet deze woorden voortdurend in een andere volgorde.
Maar volgens de producent
praat de pop helemaal niet, in een officiële verklaring laten ze weten zich dood
te ergeren aan mensen die denken dat hun poppen echte woorden zeggen: “Het zijn
gewoon op Engels lijkende fantasiewoorden.” Toch biedt de speelgoedfabrikant
wel zijn excuses aan.
Het is niet de eerste keer dat speelgoedpoppen verkeerd
worden begrepen. In 1982 verstonden Amerikaanse mamma’s de zinnen van een pop
uit Hong Kong als ‘Kill mommy’, terwijl de pop juist het tegenovergestelde
bedoelde.
